Bruce Springsteen Forum

Das Forum von stonepony.de und the-wish.org ( !!! Jubel, Trubel, Heiterkeit !!! )
Aktuelle Zeit: 11.05.2021 15:15

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 776 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1 ... 48, 49, 50, 51, 52  Nächste
Autor Nachricht
BeitragVerfasst: 19.11.2020 10:12 
Administrator
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.08.2002 11:13
Beiträge: 13370
Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
Bild
ANNENMAYKANTEREIT - 12

AnneMayKantereits drittes Studioalbum ist fertig. Es trägt den Titel "12" und erscheint am 27. November 2020. Ein Album, welches aus dem Lockdown und unter Schock entstanden ist. "Für uns hat es immer drei Teile gehabt – den düsteren Beginn, das Aufatmen danach und die süß-bittere Wahrheit zum Schluss. Wir wünschen uns, dass dieses Album am Stück gehört wird. Die Reihenfolge der Lieder hat für uns Bedeutung, und wer so großzügig ist sich das Album auch in dieser Reihenfolge anzuhören hat einen gepolsterten Sitzplatz in der Mehrzweckhalle unserer Herzen" - so heisst es aus der offiziellen Pressemeldung der Band.
RELEASE: 27. NOVEMBER 2020 / GENRE: POP-ROCK

phpBB [video]


### ### ###

Bild
FOO FIGHTERS - MEDICINE AT MIDNIGHT

Ursprünglich sollte das zehnte Foo Fighters Studioalbum bereits im Herbst 2020 erscheinen. Doch wegen der COVID-19 Pandemie entschloss sich Frontmann Dave Grohl, das "Medicine At Midnight" Projekt auf 2021 zu verschieben.
Die 9 Tracks des neuen Albums wurden in einem alten Haus in Encino, CA von Dave Grohl (Gesang, Gitarre), Taylor Hawkins (Schlagzeug), Rami Jaffee (Keyboards, Klavier), Nate Mendel (Bass), Chris Shiflett (Gitarre) und Pat Smear (Gitarre) eingespielt. Laut Grohl sollen die neuen Songs an das David Bowie Album "Let's Dance" erinnern und grossen Spass bereiten.
RELEASE: 5. FEBRUAR 2021 / GENRE: ROCK

phpBB [video]

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 28.11.2020 11:34 
Administrator
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.08.2002 11:13
Beiträge: 13370
Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
Bild
Nick Cave - Idiot Prayer: Nick Cave Alone at Alexandra Palace

Nach der überwältigenden Resonanz auf das Streaming-Event im Juli kommt "Idiot Prayer: Nick Cave Alone at Alexandra Palace" am 05. November in die Kinos. Flankiert wird der internationale Kinostart vom gleichnamigen Live-Album. Aufgenommen wurde "Idiot Prayer: Nick Cave Alone at Alexandra Palace" im Juni 2020, als in England gerade die ersten Maßnahmen zurückgenommen wurden und das Land langsam wieder aus dem Lockdown erwachte. Caves Solo-Performance sollte in erster Linie eine Reaktion auf die Isolation und die Einschränkungen der Zeit davor sein. Ursprünglich nur als Online/Streaming-Event konzipiert, können die Fans den eindrucksvollen Mitschnitt nun ein weiteres Mal auf der großen Leinwand erleben - erweitert um vier zusätzliche Songs, die bisher noch nicht zu sehen und zu hören waren. Zwei Wochen später erscheint der komplette Mitschnitt aus dem Alexandra Palace auch als Album. "Idiot Prayer" zeigt die Essenz von Nick Cave, der hier auf sich allein gestellt ist: Er präsentiert seine Stücke so minimalistisch wie selten zuvor, allein am Klavier, wobei das Set des Australiers alles von frühen Bad Seeds- und Grinderman-Kompositionen bis hin zum aktuellen Nick Cave & The Bad Seeds-Album "Ghosteen" beinhaltet.
RELEASE; 5. NOVEMBER 2020 / GENRE: ROCK

phpBB [video]

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 30.11.2020 10:55 
Administrator
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.08.2002 11:13
Beiträge: 13370
Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
Bild
JIMMY BUFFETT - SONGS YOU DON'T KNOW BY HEART

Der 74jährige Countrysänger Jimmy Buffett fragte seine Fans, welche Songs, die nicht zu seinem üblichen Live-Repertoire gehören, sie gerne hören würden. Tausende Fans beteiligten sich an der Umfrage und Jimmy Buffett war genötigt, etliche seiner Jahrzehnte alten Eigenkompositionen neu zu erlernen und einzuspielen. An diesem Projekt mitgewirkt haben unter anderem Tochter Delaney Buffett sowie Bandkollegen wie MacMcAnally, Peter Mayer und Eric Darken. Am 16. Oktober 2020 wurde nun das 15 Tracks umfassende Album "Songs You Don't Know By Heart" veröffentlicht.
RELEASE: 16. OKTOBER 2020 / GENRE: SINGER-SONGWRITER, COUNTRY

phpBB [video]

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 30.11.2020 11:33 
Administrator
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.08.2002 11:13
Beiträge: 13370
Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
Bild
DRIVE-BY TRUCKERS - THE NEW OK

Nur Monate nach Veröffentlichung ihres hochgelobten zwölften Studioalbums "The Unraveling", erscheint im Oktober 2020 bereits der Nachfolger. Ursprünglich als Quarantäne-EP konzipiert, enthält "The New OK" neben Material, das in Memphis, TN während der Sessions zum Vorgängeralbum aufgenommen wurde auch neue Songs, inspiriert u.a. von den Protesten und Unruhen in ihrem Heimatland.
RELEASE: 18. DEZEMBER 2020 / GENRE: ROCK

phpBB [video]

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 01.12.2020 06:55 
Platin Member
Platin Member
Benutzeravatar

Registriert: 23.06.2006 11:46
Beiträge: 1203
Wohnort: Rheinland
Die Drive-by Truckers sind immer wieder erstaunlich schnell, wenn es darum geht, aktuelle Themen aufzugreifen. Die haben damals nach der Nominierung Trumps in kürzester Zeit ein komplettes Anti-Trump-Album vorgelegt ("American Band") - gegen die Waffenlobby, gegen Polizeigewalt, gegen Diskriminierung, und eben gegen den orangenen Herrn...


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 02.12.2020 11:20 
Administrator
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.08.2002 11:13
Beiträge: 13370
Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
Bild
THE WHITE STRIPES - GREATEST HITS

Zum Jahresende 2020 veröffentlichen "The White Stripes" endlich ihr erstes offizielles Best-of-Album. Das Werk trägt den Titel "The White Stripes Greatest Hits" und umfasst 26 Songs, die Jack und Meg White in den Jahren 1997 und 2011 veröffentlicht haben. Auf zwei CDs findet man unter anderem die Klassiker "Seven Nation Marmy", "Icky Thump", My Doorbell", "Blue Orchid" oder den Dolly Parton Coversong "Jolene".
RELEASE: 4. DEZEMBER 2020 / GENRE: ROCK

phpBB [video]


### ### ###

Bild
STEVE EARLE & THE DUKES - J.T.

Justin Townes Earle erblickte 1982 in Nashville, TN das Licht der Welt. Im Sommer 2020 wurde er tot in seiner Wohnung aufgefunden. Die örtliche Polizei geht von einer Drogenüberdosis als Todesursache aus.
Im Januar 2021 veröffentlicht sein Vater Steven Earle ein Tribute-Album für seinen viel zu früh verstorbenen Sohn. Das Werk trägt den Titel "J.T." und Steve Earle wird bei den 11 Songs von seiner Band "The Dukes" begleitet. Zehn Kompositionen stammen aus Justin Townes Earles Feder. Das letzte Lied "Last Words" schrieb Steve Earle selbst.
RELEASE: 4. JANUAR 2021 / GENRE: FOLK, COUNTRY

phpBB [video]

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 08.12.2020 09:17 
Newbie
Newbie
Benutzeravatar

Registriert: 10.05.2020 18:01
Beiträge: 14


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 16.12.2020 10:11 
Administrator
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.08.2002 11:13
Beiträge: 13370
Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
Bild
TAYLOR SWIFT - EVERMORE

Eine vollendete, einstündige Sammlung von Songs, die in gedämpften, erdigen Tönen gehalten sind. Akustikgitarren, die mit den Fingern gespielt werden, Klaviere, die taumelnde, melancholische Figuren spielen, E-Gitarren, die kurz davor sind, übersteuert zu klingen, warme, verwaschene Synthesizer und Mandoline. "Evermore" führt effektiv die Arbeit fort, die Taylor Swift mit "Folklore" begonnen hat. Das neue Studiowerk bewegt sich vom Mainstream-Pop weg und führt Taylor Swift in alt-rockigere Gewässer.
RELEASE: 18. DEZEMBER 2020 / GENRE: SINGER-SONGWRITER

phpBB [video]

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 26.01.2021 10:08 
Administrator
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.08.2002 11:13
Beiträge: 13370
Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
Bild
ANI DI FRANCO - REVOLUTIONARY LOVE

Das nagelneue Album von Ani DiFranco "Revolutionary Love" ist der jüngste Beweis für eine ihrer mächtigsten Begabungen als Künstlerin: eine seltene Fähigkeit, unsere tiefste Frustration und Anspannung sowohl auf persönlicher als auch auf politischer Ebene Ausdruck zu verleihen. „Meine Songs haben immer eine akute Verbindung zwischen meinem persönlichen Leben und dem Leben der Gesellschaft reflektiert“, sagt die Musikerin und Aktivistin.
Ani DiFranco zählt zu den Galionsfiguren der amerikanischen New-Folk-Bewegung. Sie wurde aufgrund ihrer offensichtlichen Unabhängigkeit zu einem Vorbild für viele Singer-Songwriterinnen unserer Zeit. Ani DiFranco wurde bisher 9 Mal für einen Grammy nominiert. 2004 wurde ihr für den Longplayer "Evolve" ein begehrter Musikpreis verliehen.
RELEASE: 29. JANUAR 2021 / GENRE: FOLK

phpBB [video]


### ### ### ###

Bild
STEVEN WILSON - THE FUTURE BITES

Am 29. Januar 2021 erscheint „The Future Bites“. Steven Wilsons sechstes Album ist eine Erkundungsreise in den menschlichen Verstand in Zeiten des Internets und den ultramodernen Konsumenten der Gegenwart.
Während er sich auf „To The Bone“ (2017) mit den Problemen von Post-Wahrheiten und Fake News auseinandersetzte, nimmt Wilson die Hörerinnen und Hörer auf „The Future Bites“ mit in eine Welt der Süchte des 21. Jahrhunderts. Es ist ein Ort, an dem beständig und ganz öffentlich mit den Auswirkungen aufkommender Technologien auf unser Leben experimentiert wird. Trotz Themen wie außer Kontrolle geratener Kaufsucht, manipulativer sozialer Medien oder dem Verlust von Individualität ist „The Future Bites“ weniger die dunkle Vision einer heraufziehenden Dystopie als vielmehr eine neugierige Analyse der Zustände im Hier und Jetzt.
Musikalisch gesehen ist „The Future Bites“ gewohnt großartig. „Personal Shopper“ der erste Track ist zehn Minuten lang, und erinnert an Moroder, elektronische Sounds - durch menschliches Einwirken verfremdet (King Ghost), sphärische Akustikklänge (12 Things I Forgot) oder Bass-getriebene Krautrock-Grooves (Follower) verbinden sich mit triefendem, düsteren Funk zu Wilsons vielleicht konsistentestem Werk. Das Album wurde in London aufgenommen und von David Kosten (Bat For Lashes, Everything Everything) und Steven Wilson koproduziert.
RELEASE: 29. JANUAR 2021 / GENRE: ROCK

phpBB [video]


### ### ### ###

Bild
THE HOLD STEADY - OPEN DOOR POLICY

The Hold Steady kündigen ihr achtes Studioalbum "Open Door Policy" an, das am 19. Februar 2021 über Thirty Tigers auf dem bandeigenen Label Positive Jams erscheint. "Open Door Policy" kann ab sofort (in diversen Konfigurationen) vorbestellt werden, die erste Single "Family Farm" gibt es ab heute im Stream.
Aufgenommen im The Clubhouse in Rhinebeck, NY, mit Produzent Josh Kaufman und Engineer D. James Goodwin, markiert "Open Door Policy" die zweite LP von The Hold Steady, auf der die aktuelle sechsköpfige Besetzung der Band zu hören ist. Ergänzt wird die Band durch die Horn-Section, bestehend aus Stuart Bogie und Jordan McLean, Cassandra Jenkins und Annie Nero als Backup-Sängerinnen und Matt Barrick (Percussion).
"Open Door Policy" entwickelte sich schnell als ein richtiges Album im Vergleich zu einer Sammlung einzelner Songs (wie der Vorgänger "Thrashing Thru the Passion") und es fühlt sich wie unsere musikalisch vielfältigste Platte an", sagt Sänger Craig Finn. "Dieses Album wurde vor Beginn der Pandemie geschrieben und fast vollständig aufgenommen, aber die Songs und Geschichten befassen sich mit Macht, Reichtum, psychischer Gesundheit, Technologie, Kapitalismus, Konsumverhalten und Überleben - Probleme, die sich im Jahr 2020 verschärft haben."
RELEASE: 19. FEBRUAR 2021 / GENRE: ROCK

phpBB [video]


### ### ### ###

Bild
ALICE COOPER - DETROIT STORIES

„Detroit Stories” ist nach der Stadt benannt, in der die Erfolgsgeschichte der ursprünglichen Band um Alice Cooper begann. Soundtechnisch folgt das Album der „Breadcrumbs”-EP, die letztes Jahr erschien und ist eine Hommage an die turbulenteste und härteste Rock ‘n’ Roll-Szene ist, die es je gab. Alles begann im Jahr 1970, als Bob Ezrin, damals ein erst noch flügge werdender, aufstrebender Musikproduzent, ein Farmhaus am Stadtrand von Detroit aufsuchte, um mit der Band um Alice Cooper zu arbeiten. Diese hatte Los Angeles hinter sich gelassen, da sie das Gegenteil der dortigen Flower-Power- und Hippie-Szene mit ihren Idealen von Liebe und Frieden verkörperte. Alice Cooper scharte seine deutlich düstere Gang in Detroit um sich; in der Stadt, in der nicht nur er selbst, sondern auch Genres wie Hard Rock, Garage Rock, Soul, Funk und Punk geboren wurden. Was folgte, war viel harte Arbeit: täglich 10 Stunden arbeitete Bob Ezrin zusammen mit der Band daran, deren Signature-Sound zu definieren. Sobald sie einen Song perfektioniert hatten, schallte lauter Applaus aus der Psychiatrie von der anderen Straßenseite. So entstand der klassische Alice Cooper-Sound, wie ihn heute alle kennen. „Los Angeles hatte einen eigenen Sound mit The Doors, Love und Buffalo Springfield”, sagt Alice Cooper selbst. „In San Francisco gab es The Grateful Dead und Jefferson Airplane. In New York The Rascals und The Velvet Underground. Aber in Detroit wurde wütender Hard Rock geboren. Alice Cooper mit dem gitarren-lastigen Hard-Rock-Sound und der krassen Bühnenshow hat einfach nirgendwo in den USA reingepasst, weder musikalisch noch imagetechnisch. Detroit war der einzige Ort, an dem Außenseiter wie wir reinpassten. Und als die Leute noch rausfanden, dass ich im Osten von Detroit geboren wurde… waren wir zu Hause angekommen.”
50 Jahre später nahmen Alice und Ezrin in einem Studio in Detroit gemeinsam mit einer Vielzahl legendärer Detroiter Musikern das Album „Detroit Stories” auf und lassen damit den Geist der Stadt wieder aufleben.
RELEASE: 26. FEBRUAR 2021 / GENRE: ROCK

phpBB [video]


### ### ### ###

Bild
KINGS OF LEON - WHEN YOU SEE YOURSELF

Seit dem letzten Album der Kings Of Leon sind schon fünf lange Jahre vergangen. Umso schöner, dass sich die US-Rock-Helden 2021 endlich mit einer neuen Platte zurückmelden. "When You See Yourself" nennt sich der mittlerweile achte Longplayer der Familienband. 11 Songs haben Kings Of Leon für ihr neues Werk aufgenommen und abgemischt. Dafür ging es in die berühmten Blackbird Studios in Nashville. Grammy-Preisträger Markus Dravs (Arcade Fire, Coldplay, Florence & the Machine) kümmerte sich um die Produktion. Mit der Single "The Bandit" und dem Song "100,000 People" lieferten sie bereits zwei Höreindrücke von "When You See Yourself". Und die zeigen: Kings Of Leon haben sich ein Stück weit neu erfunden. 2021 entfernen sie sich weiter vom Southern Rock und präsentieren stattdessen einen neuen, modernen Sound, der ihnen ausgezeichnet steht...
RELEASE: 5. MÄRZ 2021 / GENRE: ROCK

phpBB [video]


### ### ### ###

Bild
GRETA VAN FLEET - THE BATTLE AT GARDEN´S GATE

Nach drei Jahren, einer Millionen verkaufter Konzertkarten auf fünf Kontinenten und einem GRAMMY Award kündigen Greta Van Fleet ihr zweites Album “The Battle At Garden’s Gate” an, das am 16. April 2021 erscheinen wird.
“The Battle At Garden’s Gate” ist eine mutige Weiterentwicklung des 2018 erschienenen Debütalbum "Anthem Of The Peaceful Army“ und entstand hauptsächlich im Studio oder unterwegs. Der durchschlagende Erfolg von “Highway Tune” aus dem Jahr 2017 führte dazu, dass die Band zusammenpackte, ihr Zuhause verließ und eifrig neue Erfahrungen auf einer ausgedehnten Reise um die Welt sammelte.
RELEASE: 16. APRIL 2021 / GENRE: ROCK

phpBB [video]

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 27.01.2021 10:44 
Administrator
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.08.2002 11:13
Beiträge: 13370
Wohnort: BY
Geschlecht: Männlich
Bild
NOFX - SINGLE ALBUM

Die aus Los Angeles, CA stammende Punk Formation NOFX hat ein neues Album namens "Single Album" angekündigt, welches am 26. Februar 2021 über Fat Wreck Chords erscheinen wird. Wie der Titel der Nachfolgers von "First Ditch Effort" aus dem Jahre 2016 bereits andeutet, enthält das Werk einige Songs, die bereits zuvor als Single veröffentlicht wurden.
NOFX wurde 1983 von Erik Sandin, Eric Melvin sowie Mike Burkett alias Fat Mike gegründet. "Single Album" ist das mittlerweile 15. Album der Band.
RELEASE: 26. FEBRUAR 2021 - GENRE: PUNK, ROCK

phpBB [video]


### ### ### ###

Bild
WILLIE NELSON - THAT´S LIFE

Das 71. Willie Nelson Studioalbum trägt den Titel "That´s Life".
Wie schon anno 2018 auf "My Way" hat sich Willie Nelson etlichen Frank Sinatra Songs angenommen und den Kompositionen eine besondere Note verliehen. Auf dem Longplayer findet man elf Songs, die der 87jährige mit den Produzenten Buddy Cannon und Matt Rollings in den "Capitol Studios" in Los Angeles, CA aufgenommen hat.
RELEASE: 26. FEBRUAR 2021 / GENRE: COUNTRY, FOLK, JAZZ

phpBB [video]

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 27.01.2021 11:41 
Platin Member
Platin Member
Benutzeravatar

Registriert: 25.03.2003 18:54
Beiträge: 7423
Wohnort: Siegen / NRW
Geschlecht: Männlich
Zwei sehr interessante Tipps, danke dafür.


Gesendet von iPhone mit Tapatalk

_________________
"Streicht 'n kessen Darm, der Junge!"


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 27.01.2021 11:49 
Gold Member
Gold Member

Registriert: 14.06.2016 18:02
Beiträge: 965
Wohnort: fast Berlin
Floyd hat geschrieben:
Das 71. Willie Nelson Studioalbum trägt den Titel "That´s Life".
Wie schon anno 2018 auf "My Way" hat sich Willie Nelson etlichen Frank Sinatra Songs angenommen und den Kompositionen eine besondere Note verliehen. Auf dem Longplayer findet man elf Songs, die der 87jährige mit den Produzenten Buddy Cannon und Matt Rollings in den "Capitol Studios" in Los Angeles, CA aufgenommen hat.
87 Jahre ... 71. Studioalbum ... :respekt


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 27.01.2021 12:00 
Platin Member
Platin Member
Benutzeravatar

Registriert: 25.03.2003 18:54
Beiträge: 7423
Wohnort: Siegen / NRW
Geschlecht: Männlich
Dazu kann man sagen, dass Willie fast inflationär Alben herausbringt, in den letzten 20 Jahren fast jährlich 1 - 2. Inflationär, aber nicht schlecht


Gesendet von iPhone mit Tapatalk

_________________
"Streicht 'n kessen Darm, der Junge!"


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 27.01.2021 20:36 
Junior Member
Junior Member

Registriert: 22.01.2014 23:47
Beiträge: 80
Wohnort: Sachsen-Anhalt
Geschlecht: Weiblich
Ich find's gut so! Er kann ruhig so weiter machen. Ich mag seine Alben! :)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
BeitragVerfasst: 01.02.2021 08:03 
Platin Member
Platin Member
Benutzeravatar

Registriert: 23.06.2006 11:46
Beiträge: 1203
Wohnort: Rheinland
Die neue Ani DiFranco CD kommt jetzt wohl am 19.02.2021 (In den USA übrigens schon seit Dezember 2020 zu bekommen) heraus und wird bisher auch nur selten gelistet (Amazon hat sie Stand heute zu einem unangemessen hohen Vorverkaufspreis von 23,04 € drin, jpc gar nicht). Ich bin mal gespannt, ob sie schließlich nur als Import erscheint, weil es hier keinen vernünftigen Vertrieb gibt (Ani DiFranco veröffentlicht von Beginn an über ihr eigenes Label "Righteous Babe Records"). Wer sie noch nicht kennt: Anhören - die Musik ist manchmal anstrengend und nicht immer leicht zugänglich, aber es lohnt sich definitiv!


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 776 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1 ... 48, 49, 50, 51, 52  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de